La ciudad de los primos.

Tengo un amigo que adoro. Familia con siglos sin ver. NY got my pockets broke, whatever, I said.

Cinco de la mañana y ya había visto medio mundo, incluyendo las esposas de terroristas forradas en tela; bellos ojos que se asoman.  (Cómo hacen el chequeo en los aeropuertos? )

La ciudad hiede, and again, whatever. Me sentí impotente ante tanta energía.  That city has a heart,  it beats.

Un día me senté en un banquillo maldiciendo mi isla estancada en 500 años de corrupción. Otro día en el Metro, sentí pena por los newyorkers que viven sin impresionarse ante tanto. Sentí náuseas,  que me sofocaba, exaltación,  excitación,  admiración. 

The city that never, ever, sleeps. Será un problema con el colchón?  Leí por ahí.